Legal English
Πρόγραμμα: Εξειδικευμένη Ορολογία στην Αγγλική Γλώσσα
Διάρκεια: 2 Μήνες (25 Ώρες)
Μονάδες ECVET: 1
Η εκπαιδευτική ενότητα οδηγεί σε Βεβαίωση Επιτυχούς Παρακολούθησης
Κόστος Σεμιναρίου: 180 €
Αρχικό κόστος σεμιναρίου χωρίς έκπτωση.
Κόστος με έκπτωση στα 120 €
για Ανέργους, Πολύτεκνους-Τρίτεκνους, AMEA, Πτυχιούχους-Φοιτητές ΠαΠει, Εργαζόμενους του Πανεπιστημίου Πειραιά (μόνιμοι ή με σύμβαση), Δημοτικούς Υπαλλήλους. Πληροφορίες
Κόστος με έκπτωση στα 150 €
για Προπτυχιακούς Φοιτητές ΑΕΙ/ΤΕΙ ή άτομα έως 30 ετών που είναι κάτοχοι Ευρωπαϊκής Κάρτας Νέων, Συμμετέχοντες προηγούμενων κύκλων, Εγγραφή σε τουλάχιστον δύο μαθήματα ίδιας περιόδου. Πληροφορίες
ΦΟΡΜΑ ΑΙΤΗΣΗΣ
Για να προχωρήσετε στην παρακολούθηση της συγκεκριμένης διδακτικής ενότητας, παρακαλούμε εγγραφείτε σε αυτό μέσα από την ειδική φόρμα εγγραφής και παρακολούθησης μαθημάτων.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Διάρκεια: 2 μήνες
Ακαδημαϊκός Υπεύθυνος: Π.Μορμόρη Ε.Ε.Π.
Εκπαιδευτής Διδακτικής Ενότητας: Συριστατίδου Χαραλαμπία
Πληροφορίες Εκπαιδευτικής Ενότητας
Μετά την παρακολούθηση του εκπαιδευτικού προγράμματος Legal English οι συμμετέχοντες θα έχουν βελτιώσει τις γνώσεις τους στις γενικές Αρχές Αγγλικού και Ελληνικού ουσιαστικού και δικονομικού Δικαίου στην Αγγλική γλώσσα, και πιο συγκεκριμένα στην:
- Ανάλυση ορολογίας κειμένων.
- Αστικού Δικαίου (ενοχικό, εμπράγματο, οικογενειακό, κληρονομικό), με έμφαση στο δίκαιο των συμβάσεων.
- Εμπορικού Δικαίου (εταιρείες, πιστωτικοί τίτλοι, τραπεζικό, πτωχευτικό, μεταφορές), καταστατικά εταιρειών, πληρεξούσια, πρακτικά εταιρειών, εταιρικά κλπ.
- Εργατικού Δικαίου, συμβάσεις εργασίας.
- Αγγλική νομική αλληλογραφία και κατάρτιση συμβάσεων.
Σκοπός των μαθημάτων είναι η βελτίωση υποδομής των συμμετεχόντων στην Αγγλική νομική ορολογία για πληρέστερη ανταπόκριση στις ανάγκες της διεθνούς διεπικοινωνίας, κατανόηση της διεθνούς νομικής Αγγλικής ορολογίας και δυνατότητα μετάφρασης από και προς την Αγγλική γλώσσα νομικών κειμένων πάσης φύσεως (δικόγραφα, συμβάσεις, κείμενα θεωρητικής νομικής, δικαστικές αποφάσεις Ευρωπαϊκών δικαστηρίων). Δίνεται έμφαση στην ερμηνεία κειμένων Ευρωπαϊκού Δικαίου και αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου για τους ενδιαφερόμενους όπως επιτύχουν στις εξετάσεις στο Δικαστικό Σώμα αλλά και στο Συμβολαιογραφικό ή Διπλωματικό Σώμα ή τις υπηρεσίες νομικών μεταφραστών της ΕΕ.
Το παρόν εκπαιδευτικό πρόγραμμα απευθύνεται σε δικηγόρους, υποψήφιους ή εν ενεργεία δικαστές, φοιτητές νομικής, ασκούμενους δικηγόρους, μεταφραστές νομικών κειμένων και όσους ασχολούνται με την δικαστική πρακτική. Έμφαση στην ερμηνεία κειμένων Ευρωπαϊκού Δικαίου για τους ενδιαφερόμενους που θέλουν να επιτύχουν στις εξετάσεις στο Δικαστικό Σώμα αλλά και στο Συμβολαιογραφικό ή Διπλωματικό Σώμα ή τις υπηρεσίες νομικών μεταφραστών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Χρονοδιάγραμμα Υλοποίησης – Διάρκεια Μαθήματος
Διάρκεια σεμιναρίου: 8 εβδομάδες
1η εβδομάδα: The practice of Law (bodies, types of law, types of courts)
2η εβδομάδα: The language of Company Law
3η εβδομάδα: Understanding Contracts
4η εβδομάδα: The language of Employment law
5η εβδομάδα: Real Property Law
6η εβδομάδα: The language of Competition Law
7η εβδομάδα: Debtor- Creditor, consumer rights, wills
8η εβδομάδα: The language of Business Law
Η παρακολούθηση γίνεται αποκλειστικά από το Διαδίκτυο μέσω απλού εκπαιδευτικού λογισμικού (πλατφόρμα ασύγχρονης τηλεκπαίδευσης), παρέχεται ψηφιακό εκπαιδευτικό υλικό και συνεχή εκπαιδευτική υποστήριξη. Από τη στιγμή που ένας υποψήφιος γίνεται δεκτός στο Πρόγραμμα, δημιουργείται λογαριασμός χρήστη στην πλατφόρμα τηλεκπαίδευσης, στον οποίο δίνεται πρόσβαση στην εκπαιδευτική ενότητα της επιλογής του. Στα πλαίσια της κάθε εκπαιδευτικής ενότητας γίνεται ανάρτηση σε εβδομαδιαία βάση στην πλατφόρμα τηλεκπαίδευσης ηλεκτρονικού εκπαιδευτικού υλικού του υπεύθυνου διδάσκοντα. Το εκπαιδευτικό υλικό περιλαμβάνει ηλεκτρονικές σημειώσεις με θεωρία και παραδείγματα τα οποία είναι σε μορφή pdf με δυνατότητα αποθήκευσης και εκτύπωσης, ώστε να είναι εφικτή η μελέτη και offline. Κατά τη διάρκεια του μαθήματος υπάρχει η δυνατότητα ανάθεσης εργασιών ή τεστ αυτοαξιολόγησης. Ο εκπαιδευόμενος έχει πρόσβαση, οποιαδήποτε στιγμή και από οπουδήποτε έχει σύνδεση Internet, σε όλες τις δραστηριότητες, πηγές πληροφοριών και ανακοινώσεις του εκάστοτε μαθήματος και του κοινοποιούνται στοιχεία επικοινωνίας με τον διδάσκοντα για επίλυση αποριών. Οι συμμετέχοντες πρέπει να :
- μελετούν την ύλη και τις σημειώσεις
- χρησιμοποιούν τις συνδέσεις που σχετίζονται με την ύλη του μαθήματος
- υποβάλλουν εργασίες, τεστ αυτοαξιολόγησης και απαντήσεις τελικής εξέτασης
Γνώση της αγγλικής γλώσσας σε επίπεδο Β1 τουλάχιστον. Πρόσβαση στο διαδίκτυο.
– Ελληνο-αγγλικό και Αγγλο-ελληνικό Λεξικό
– Αγγλική Γραμματική επιπέδου Β1-Β2
Οι συμμετέχοντες πρέπει να διαθέτουν πρόσβαση στο διαδίκτυο, βασικές γνώσεις χειρισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών καθώς και προσωπικό λογαριασμό e-mail.
H εξεταστική διαδικασία πραγματοποιείται εξ αποστάσεως μέσα από την πλατφόρμα e-learning με τη συμπλήρωση τεστ επίδοσης (ερωτήσεων πολλαπλής επιλογής) το οποίο είναι διαθέσιμο σε συγκεκριμένες ημερομηνίες ή με την ανάρτηση θεμάτων (ερωτήσεων- ασκήσεων τελικής εξέτασης) σε μορφή ανάθεσης εργασίας με προθεσμία υποβολής των απαντήσεων. Υπάρχει η δυνατότητα να προγραμματιστεί σε συνεννόηση με τον εκπαιδευόμενο η εκπρόθεσμη συμμετοχή του στην τελική εξέταση με την προϋπόθεση ότι δεν έχει παρέλθει διάστημα πάνω από ένα έτος από την εγγραφή του στην αντίστοιχη διδακτική ενότητα.